从校长的一封信 - 6月1日

请在这里看到我们的修改声明。

亲爱的联邦家庭,

被我们并不局限于我们的家园,我会写今天对我们将采取保护我们的学生在通过后湾横扫昨晚的骚乱和破坏之后的措施后,和平示威抗议乔治杀害弗洛伊德和令人作呕,对警察黑人公民的暴力不断发生。我们将作为一个学校社区,将花一些时间来分享想法和反应,最近几天的事件,就像我们过去,让所有的学生都听得多么脆弱一些同学的感觉。 (我记得我们的一些穆斯林学生在2016年大选后的每日公告所表达的功能强大的恐惧。) 

这些对话将有助于解析事件,并把它们放在语境,让学生来与力量的复杂性交手在作怪,所以思量建设性行动。他们会,我希望,帮助学生避开简单化的回应是,可悲的是,太多了我们的政治话语的货币。但对于大多数人来说,我们的封存方式,这些事件通过我们的各种屏幕来找我们,往往在片段和历史和背景的剪毛。 

我在英联邦写这篇文章从我的办公室。我刚才走在附近,并与邻居和商人,其中一些人是通过彻夜难眠直升机盘旋和抢劫者选择砸了上下纽伯里和街道的Boylston窗户发言。我学到了什么,只见明确,作为市长沃尔什和其他官员曾表示,在这个国家,强调了这些社区的不适当的痛苦筛选颜色的社区在波士顿和周围的非常真实,长期积怨的重要性流感大流行,从昨天那些谁出来的一小部分人所犯下的机会破坏。 

我在这个城市的回应,以恢复秩序和安全共同体的附近,并继续提高安全性和安全性为所有波士顿的街区工作的能力,这些事件使信心。学校始建于城市,在当公民安全是相当多的脆弱,让学生可以接触到与现实世界的问题搏斗,因此,它可能采取的根深蒂固扮演一些小角色的时候不公平和不公正继续困扰我们的社会和国家。 

考虑到我们的相对隔离,我们希望家庭将能够帮助我们的学生想想最近几天和处理事件,并在它们有助于哪些方面来考虑,在今后的岁月里,对一种文化,尊重和维护尊严所有。和任何我们的社区谁可能会觉得这些事件远,远离他们的生活,也有我们学校作为一个提醒,我们的命运被连接附近的商家的登上窗口。

保持安全,而且,你有能力,讲起来。 

比尔·霍顿
校长